Szellemek földjén
Kínai és japán költőóriások megidézése
Melegíts még bort
lelkem remeg legbelül
Szólt Csü Ping ...
Haiku az időhöz
Öt gondolat 2009-ből
Haiku az időhöz
Relatív erő
Szóba öntött percredő
Időtényező
Fázós gondolat
Halálra dermesztettél!
...
Ha majd egyszer jössz felém
Ha majd egyszer jössz felém
Ha majd egyszer jössz felém
körötted láthatatlan fény
megcsillan a sápadt remény
...
La Divina Commedia
Inferno
La Divina Commedia
Inferno
„nem is tudom, hogyan kerültem arra,
csak a jó útról valahogy leszálltam.” 1
A ...
A japán vers rövid története
Esszé
A japán vers rövid története
A japán irodalom 1300 éves múltra tekint vissza . Legjellemzőbb sajátossága a sokszínűség. Ennek ...
Hét gondolatfoszlány, hét minimalista képhez
Hét gondolatfoszlány, hét minimalista képhez
Etienne Horvat képriportja
bár elérhető lenne,
ami elérhetetlen…
...
Nem azért lettem, hogy kövessem
The Byrds
The Byrds
Nem azért lettem, hogy kövessem
(Carole King / Gerry Goffin; Magyar szöveg – Paphnutius)
Inkább nem indulok útnak
...
Már találkoztunk itt-ott
Ennek a történetnek minden apró részlete igaz. Nem volt arra szükség, hogy érdekesebbé tegyem fikciós elemekkel. Csupán a szereplők neveit változtattam meg!
1983
„Már találkoztunk itt-ott”
Az orosz nyelv tanulásával sohasem volt gondom. Leszámítva azt a bakit, hogy ...
Által-ér
Két vers, Etienne Horvat képilluszrtációival
Az Által-ér , Tatánál a Fényes irányában,
ahogy láttam,
amikor egy napos délelőtt kisétáltam,
2008 áprilisában
...
Jack Kerouac - Magányos pufogások (Desolation Peak haikuk), 1956
Fordította és a magyarázó szócikkeket írta: Nagy István Paphnutius, 2014
Desolation-Lookout-Northern-Cascades-Natl-Monument-WA-2
Jack Kerouac
Magányos pufogások
(Desolation Pops, 1956)
...