Nimah Ismail Nawwab
Megzavart szelídség, 2004
Épp a tudás kapuin készült belépni.
Testét meleg, fekete abaya* borította.
...
A fotózás módszertana
Egy haiku
A fotózás módszertana
Az élet adta
Pillanat összehozta
Én nyakon csípem
Feneketlen-tó
Egy haiku két változatban
E haiku ihletője, a tatai Feneketlen-tó.
Feneketlen-tó
orcája titokzatos
a talpa hideg
változat
Feneketlen-tó
...
3 limerick a Local limeriota ciklusból
Limerick - kötött formájú vers, humoros, kötözködő, pikáns mondanivalóval
Kecskéd
Által-érnek mentén Kecskéd
svábok lakják, nem a kecskék
szeretik a sramlit
kevésbé a bambit
ősszel ...
A koponya
Paphnutius
Nekem ez az egyik kedvenc történetem. Izgalom, humor, romantika, korrajz egyenlő arányban van adagolva. A szereplők és történetek többsége ...
Nimah Ismail Nawwab - – Ezeregyéjszaka
Fordította - Paphnutius
Nimah Ismail Nawwab szaúdi költőnő verseire 2008-ban bukkantam a neten. Akkoriban jelent meg egy verseskötete az Egyesült Államokban. ...
Tizenegy haiku
Paphnutius
Ezt a 11 önálló haikuból összeálló verset 2014-ben, egy októberi éjjelen írtam, a Hotel Gottwaldban. Eddig még soha nem tettem ...
Majki nyár
Paphnutius
Majki nyár
Abban az évben más illata volt a nyárelőnek. Édesebb, nehezebb, bódítóbb. A nyíló orgonák, akácok varázslatos ...
Minden kép egy történet
Paphnutius
Minden kép egy történet.
Ezé a fotóé ez:
A szöcskét tegnap délután láttam. Élettelenül sodródott egy nagy betonmedence ...
Az első előtti szerelem
Paphnutius
Egy önéletrajzi történet...
Az első előtti szerelem
- Esperanto estas la bela lingvo. Ez azt jelenti, hogy az eszperantó ...