
Káposztás piac
Brno Revisited
2025 márciusában életemben először, ellátogattam Brno-ba. Fantasztikus volt. Csehország második legnépesebb városa, azon belül Morvaország legnagyobb települése. Lakossága 404 ezer fő, az agglomerációval együtt 730-800 ezer fő, ez még kiegészül 65 ezer itt tanuló diákkal. A diákság miatt vidámsággal és élettel teli az ősi település. Kelták éltek itt az iu. 2. századtól ismert és városi rangját is 800 éve őrzi. Aki ide látogat, egy kicsi Prágát kaphat, olcsóbban kisebb turistatömeggel. A tavalyi útról készült blogbejegyzéseket az alábbi címeken és linkeken találod meg:
A földalatti Brno 1. rész
A Kapucinusok múmiái / Szent Jakab templom csonttároló pincerendszere
https://paphnutius.blog.hu/2025/04/12/a_foldalatti_brno_1_resz
A földalatti Brno 2. rész
A Špilberk vár börtönei / 10-Z atombunker
https://paphnutius.blog.hu/2025/04/13/a_foldalatti_brno_2_resz
Séta Brnoban
A városi túra 3. része
https://paphnutius.blog.hu/2025/04/15/seta_brnoban
A színes villamosok bohém hangulatot varázsolnak az utcákra

Amikor márciusban felültem a buszra, tudtam, nem most jártam itt utoljára és csak ideiglenesen intek búcsút e csodás helynek. Most 2026-ban, Pünkösd előtt két nappal eljött az ideje egy újabb felfedező kirándulásnak. Célom az volt, hogy a Spilberk dombot délről megkerülve fedezzem fel Starobrno, vagyis öreg Brno részeit, megkeresni a városrész különlegességeit, majd felkeresni a földalatti víztározókat. Ez volt a fő célom. Aztán a Spilberk parkon áthaladva visszaereszkedni a klasszikus belvárosi helyekre. Végül egy tradicionális söröző felkeresése. A lártnivalókat a séta sorrendjében mutatom, így akár végig is járhatod egyszer, ha kedvet kaptál.

Křídlovická utcai harangláb és kápolna
Egyedi tervezésű, kétszintes, klasszicista - kora-barokk stílusjegyeket hordoz, felső szintjét körbefutó oszlopok díszítik, a tetején pedig egy kis huszártorony (harangláb). Építészeti különlegesség egy lakótelepi környezetben. A mai formájában látható klasszicista szerkezetet 1891-ben emelték. Az építmény igazi különlegessége, hogy a tervezők körbeépítettek egy korábbi, késő barokk stílusú útszéli képoszlopot, amely négyszögletes törzse a mai napig tisztán felfedezhető a kápolna felső, oszlopos szintjének közepébe ágyazva. A harangláb pontosan Křídlovice (németül: Kridlowitz) egykori falu főterén állt. A települést a történelem során teljesen elnyelte, bekebelezte Brno növekvő városa, így ez a kis építmény az egyik utolsó kézzelfogható mementója a hajdani önálló községnek. Brno egyik különleges és bájos szakrális emléke.

Zöldborsó bronz szoborcsoport, Mendel tér
A monumentális, több mint 5 méter magas és csaknem 8,5 tonnás köztéri szobrot Jaromír Gargulák szobrász készítette. A művet Gregor Johann Mendel, a genetika atyjának 200. születésnapja alkalmából állították, 2023-ban. A szoborcsoport ég felé törő, túlméretezett bronz borsóhajtásokat ábrázol.

A kompozíció központi része Mendel harmadik törvényét (a független öröklődés törvényét) jeleníti meg: a hajtások tetején lévő borsószemek formája és színe a kereszteződés hasadási arányát (9:3:3:1) mutatja be (9 sárga gömbölyű, 3 sárga ráncos, 3 zöld gömbölyű és 1 zöld ráncos borsó). Különleges időkapszula: A szoborcsoport felső gömbjeiben speciális kémcsövekben valódi DNA-mintákat rejtettek el, többek között magának Gregor Mendelnek, valamint Brno és a régió jeles kortárs személyiségeinek örökítőanyagát.

A fotózkodó turistát azért fotóztam bele, hogy láthatók legyenek a szobor méretei
Gregor Johann Mendel (1822–1884) Ágoston-rendi szerzetes és tudós, akit a genetika atyjaként tisztelnek. A brnói kolostor kertjében végzett híres borsókísérleteivel felfedezte az öröklődés alapvető törvényeit, kimutatva, hogy a tulajdonságok meghatározott egységekben (a mai fogalommal: génekben) öröklődnek át az utódokba. Gregor Mendel rendkívül sokoldalú volt. Bár a világ elsősorban a genetika alapjait lefektető kísérleteiről ismeri, a morvaországi városban elismert meteorológusként és szenvedélyes méhészként is tevékenykedett. A híres borsókísérletek Mendel 1856 és 1863 között végezte korszakalkotó kutatásait a Szent Tamás-apátság kolostorkertjében. Közel 30 000 borsónövényt termesztett és vizsgált meg szisztematikusan.

A képen egy 19. század végi – 20. század eleji eklektikus stílusú lakó- és üzletház látható a történelmi Křenová utcában. Klasszikus bérlakások találhatók itt, az ablakok feletti stukkódíszek és a rózsaszínes homlokzat a korabeli polgári építészet jegyeit viselik magukon. Tűzfalról pedig egy régi ismerős, Zlatan Ibrahimović köszön vissza, az XTB pénzügyi cég reklámján.

Starobrno Sörgyár
A Starobrno Sörgyár étterme és sörkertje Brno egyik legfontosabb gasztronómiai és ipartörténeti központja. A sörgyártás gyökerei ezen a területen 1325-ig nyúlnak vissza. A képen látható modern ipari komplexumot és gyárat 1872-ben alapították.

Az előtérben lévő hatalmas, megemelt terasz Brno egyik legnépszerűbb sörkertje. A napernyőkön a Štatl felirat olvasható. Ez a Starobrno sörgyár egyik prémium, 12 fokos (csehül dvanáctka) lágere, amely a nevét a helyi brnói szlengről (hantec) kapta, ahol a "štatl" magát a városközpontot jelenti.

A napernyők mögött felsejlik egy régi, réz sörfőző üst kupolája, amely ma dekorációként szolgál. A háttérben álló fehér, masszív, sokablakos történelmi épület egykor a sörgyár raktára és üzeme volt, ma pedig az étterem belső termeinek ad otthont.
A Starobrno sörgyár leginkább arról híres Csehországban, hogy minden évben Nagycsütörtökön (Húsvét előtt) lefőzik a legendás, gyógynövényekkel színezett élénkzöld sörüket, amelyért tízezrek zarándokolnak el ide és a környező cseh kocsmákba. Itt is közvetlenül a hatalmas gyári tartályokból, pasztőrözetlenül csapolják a söröket.
Gigantikus tartályok. A csehek a sört, mint identitások fontos elemét tényleg komolyan gondolják.
*

Žlutý kopec-i föld alatti víztározók
Žlutý kopec-i föld alatti víztározókról (Vodojemy Žlutý kopec) csupán egy képet mutatok ízelítőiül, mert önálló bejegyzést kap ez a különleges látnivaló. Lenyűgöző belső terei, amelyet monumentális méretei és szimmetrikus téglaívei miatt gyakran föld alatti katedrálisként is emlegetnek. Tehát hamarosan részletesen is bemutatom!

A Spilberk felé haladva egy lenyűgöző szecessziós stílusú lakóépület látható, amely a Gorazdova utcában áll. Brno egyik különleges pontja. Rendkívül meredek, macskaköves kialakítása miatt a helyiek előszeretettel hasonlítják a híres San Franciscó-i utcákhoz. A fotón is látszik az út erőteljes lejtése a házak szintjéhez képest. A nemrég gyönyörűen felújított, hófehér homlokzatú bérpalota a 20. század eleji korai szecesszió jegyeit viseli. Díszes kovácsoltvas erkélyek, aranyozott stukkók. Az utca névadója Matěj Pavlík-Gorazd ortodox püspök. Ő volt az, akit a nácik 1942-ben kivégeztek. Erről többet a következő kép alatt:

Szent Vencel ortodox székesegyház
Az utca végén találjuk a Szent Vencel székesegyházat, Brno egyetlen ortodox templomát. A székesegyháznak megrázó szerep jutott a cseh ellenállás történetében. 1942-ben cseh ejtőernyősök Prágában sikeres merényletet követtek el Reinhard Heydrich náci birodalmi protektor ellen. A merénylőket a prágai ortodox Szent Cirill és Metód templomban bújtatták. A prágai ortodox püspök, Gorazd, aki 1929-ben e templom alapkövét is megszentelte, magára vállalta a felelősséget. A nácik ezért kivégezték a püspököt és a papokat, a Cseh Ortodox Egyházat pedig betiltották. Ezt a brnói templomot 1942-ben zárta be a Gestapo. Vagyonát elkobozta, az épületet pedig raktárként használták. Az egyházközség a második világháború után, 1945-ben kapta vissza a megrongált épületet. A mártír püspök emlékére a templom melletti utca ma a Gorazdova nevet viseli. Ez már a Spilberk park kezdete.

Sziklató vízesésekkel, Špilberk park
A park legkedveltebb rejtett zuga, a sziklakert kis tóval és három mesterséges vízeséssel. A sziklákon lezúduló víz nem folyamatosan zubog, hanem egy automatizált rendszernek köszönhetően minden egész órában 10 percen keresztül működik. Nekem úgy látszik szerencsém volt.

Déli kilátópavilon, Park Špilberk
Ez a gyönyörű építmény a brnói Špilberk várhegy déli lejtőjén, a várat körülölelő Park Špilberk területén található déli kilátópavilon (Jižní vyhlídkový altán). A vörös téglás oszlopokból, fa tetőszerkezetből és finom fémrácsokból álló, félköríves, historizáló stílusú pavilon 1885-ben, a park alapításának korai szakaszában épült. Innen kiváló kilátás nyílik Brno déli és óvárosi részeire.
Kilátás a várkertből
A kép hátterében Brno modernebb, szocialista korszakban épült panelházai, valamint a távolabbi dombok látszanak. Az előtérben egy monumentális gótikus épület a Szűz Mária Mennybemenetele Bazilika, amely a Starobrno-i Ágoston-rendi Kolostor területén található. A kolostort és a templomot Élisabeth Rejčka (született Richenza lengyel hercegnő, II. Vencel és Rudolf cseh királyok özvegye) alapította több mint 700 évvel ezelőtt. Az alapító királyné sírja ma is a bazilika főoltára előtt fekszik, G betűvel megjelölve. Csehország egyik legszebb és legépebben megmaradt gótikus tégla épülete. Különlegessége a kereszthajós alaprajz és a monumentális, magasba nyúló csúcsíves ablakok. E helyszín, a tudománytörténet szempontjából is világhírű. Ebben a kolostorban élt és alkotott Gregor Mendel Ágoston-rendi szerzetes, a modern genetika atyja. Erről a zöldborsó szobrok kapcsán írtam már. A bazilika melletti kolostorkertben végezte híres borsókeresztezési kísérleteit, és a komplexumban ma a róla elnevezett Mendel Múzeum is működik. A templom 1987-ben II. János Pál pápától megkapta a Basilica Minor rangot.

Őrtorony, Špilberk vár
A vár északnyugati bástyájának külső falán található ez a jellegzetes őrtorony. A téglafal felső részén, az őrtorony alatt, két fekete ágyúgolyó látható beékelődve. Ezek a történelmi ostromok, különösen az 1645-ös svéd ostrom emlékét őrzik és utólag lettek a falba építve.

Jerzy Kędziora (Jotka) lengyel művész egyik jellegzetes kompozíciója.
Az egyensúlyozó akrobaták és a Špilberk vár masszív, vörös téglás barokk erődítményfalai tökéletes kontrasztot alkotnak. A drótból készült, levegős és súlytalannak tűnő figurákat a vár belső udvarán és falain rendezett kiállítás részeként helyeztek el. A művész egyedülálló alkotásai olyan vékony huzalokból és fémhálókból épített emberi alakokat ábrázolnak, amelyek egyetlen ponton érintkezve, köteleken vagy épületek peremén egyensúlyoznak a gravitációt meghazudtoló módon. Szobrai a világ számos pontján feltűnnek időszakos kiállítások keretében az USA-ban, Dubajban, Berlinben és lengyel történelmi várudvarok és óvárosok épületein.

Kilátás a várkertből
A képen Brno legfőbb jelképe, a Szent Péter és Pál-katedrális látható, amely a Petrov-dombon magasodik a város fölé. A közvetlenül a katedrális előtt álló, annak alsó részét kitakaró hosszú, sárgás-fehér színű klasszicista épülettömb a Püspöki udvar. Ma az épület a Morva Tartományi Múzeum kiállításainak ad otthont. Falai közt többek között történeti, numizmatikai pénztörténeti és színháztörténeti tárlatokat lehet megtekinteni.

A nyugati várkapu, Špilberk vár
A képen a Špilberk várhegy erődítményrendszerének egyik fontos belépési pontja, a nyugati várkapu (csehül: Západní brána) és a hozzá vezető macskaköves út látható. Ez a monumentális, vörös téglás kapu a vár barokk kori átépítése és katonai citadellává alakítása során nyerte el mai formáját. A hatalmas barokk falak, a kaputól balra, masszív téglafalak a vár külső bástyáinak részei és az egykori ágyúállásokat védték.

Kilátás a várkertből
A képen Brno modern üzleti negyedének felhőkarcolói és modern irodaházai láthatóak, amelyeket a Špilberk vár déli oldaláról lehet így belátni. A horizonton kiemelkedő legfontosabb épületek balról jobbra az M-Palác (M-Palace) sötétszürke, sávos ablakozású toronyépület. Ez egy 1997-ben átadott, 60 méter magas irodaház és bevásárlóközpont, amely Brno egyik első modern magasháza volt. A panoráma közepén magasodó, narancssárga és fehér cikkcakkos mintájú felhőkarcoló az AZ Tower. Ez Csehország legmagasabb épülete. 111 méter magas, 30 emeletes, és 2013-ban adták át. Az alsó szinteken irodák és üzletek, a legfelső szinteken pedig luxuslakások kaptak helyet. Az AZ Tower közvetlen szomszédságában, tőle kicsit jobbra látható modern, kékes-üveges irodaház-komplexum a Spielberk Towers. A magasabbik, B jelű torony 85 méter magas, és az AZ Tower megépülése előtt ez volt a város legmagasabb épülete. A jobb alsó sarkon, a brnói zsinagóga jellegzetes kis kupolája látható.

A szobor mögött elegáns, kék-szürke historizáló épület egy jellegzetes brnói bérház, a Kék csillag sarokház. Bár a külső homlokzata a 19. századi historizáló stílust tükrözi, a magja egy középkori épület. A reneszánsz korszakban jelentősen kibővítették, és a pincéjében a mai napig megtekinthetőek a gótikus falmaradványok. A legutóbbi évtizedekben az épületet szerkezetileg újjáépítették, megőrizve az eredeti történelmi utcafronti falakat. Hosszú ideig a város ismert vendéglője és szállodája működött benne.

Šilinger tér
Brno belvárosában található a Šilingrovo náměstí (Šilinger tér). A tér közepén elhelyezett emelvényen a Galerie Šilingrák nevű szabadtéri kortárs művészeti galéria aktuális kiállítása látható. A fémből készült, geometrikus formákból álló absztrakt köztéri alkotás címe Cizí hvězdy (Idegen csillagok), amelyet Jan Dostál olomouci szobrászművész készített.

A brnói Iparművészeti Múzeum teraszfedése
A képen az Iparművészeti Múzeum épülete és annak belső udvari terasza látható. Az épületet nemrégiben teljesen felújították. A helyszín különlegessége a Mrak (Felhő). A terasz felett lebegő, futurisztikus, áttetsző tetőszerkezet egy interaktív művészeti installáció, amelyet Marek Štěpán építész tervezett. A Felhő nemcsak árnyékot ad, hanem sötétedés után színes fényekkel világít, zenél, és reagál a környezeti ingerekre, például az időjárásra vagy a látogatók mozgására. A múzeumépületben egy különleges kávézó működik, ahol egy robotkar készíti el a kávét, és a látogató portréját is képes rárajzolni a tejhabra.

A Püspöki udvar kapuja
A brnói Biskupský dvůr (Püspöki udvar) egyik belső, kora barokk és reneszánsz stílusjegyeket hordozó kapuzata gyönyörűen faragott kőkapu közvetlenül a Kapucinusok teréről az udvarba vezető átjárót díszíti. A kapu feletti íves, barokk stílusú szemöldökgerendán két mitológiai lény látható, amelyek egy központi, ovális pajzsot fognak közre.

Hotel Royal Ricc
A képen, a nagy múltú Hotel Royal Ricc négycsillagos szálloda barokk stílusú épülete és bejárata látható. Bejáratát egy lenyűgöző, faragott kőkeretes barokk kapu alkotja, amely felett angyalokat ábrázoló dombormű látható. Ez Brno egyik legrégebbi és legértékesebb polgári háza, amelynek alapjai még a gótika korából származnak, mai formáját pedig a 17. század végén nyerte el. A szállodát antik bútorokkal és eredeti falfestményekkel rendezték be, megőrizve a történelmi hangulatot.

Brno belvárosának egyik legforgalmasabb sétálóutcája, a Masarykova
A sötétszürke kőhomlokzatú, saroktornyos épület a 19. század végén épült, a korra jellemző historizáló neobarokk és neoreneszánsz stílusban. Gazdagon díszített homlokzatán stukkók, füzérdíszek és elegáns kőerkélyek láthatóak. Legjellegzetesebb eleme a sarkon kiemelkedő, hagymakupolás saroktorony. Az épület mellett jobbra a Kapucinusok tere nyílik meg, a háttérben pedig felsejlik a Szent Péter és Pál-katedrális monumentális sziluettje.

Zelný trh (Káposztás piac)
Brno legrégebbi tere. A háttérben felsejlik a híres, barokk stílusú Parnas-kút és a monumentális Dietrichstein-palota is. A téren a 13. század óta szinte minden nap friss zöldséget, gyümölcsöt és virágokat árusítanak. A tér alatt egy kiterjedt, középkori pincékből és folyosókból álló labirintusrendszer húzódik, amely látogatható. A tér közepén álló monumentális barokk szökőkút Johann Bernhard Fischer von Erlach tervei alapján épült a 17. század végén.

Szentháromság-oszlop, Káposztás piac (Zelný trh)
Ez a monumentális barokk emlékmű Antonín Schweigl szobrász alkotása, és 1729-ben állították fel. Tetején aranyozott napsugaras dicsfény övezi a Szentháromságot ábrázoló kompozíciót. Balra a Dietrichstein-palota monumentális tömbje látható, amely ma a Morva Tartományi Múzeumnak ad otthont.

Morva Tartományi Múzeum, Dietrichstein-palota
A Káposzta piacon (Zelný trh) álló palota , a Morva Tartományi Múzeum központi épülete. Kora barokk építészeti stílusban, Giovanni Pietro Tencalla tervei alapján építették 1614 és 1620 között Franz von Dietrichstein kardinális számára. 1805-ben, az austerlitzi csata előtt ebben a palotában szállt meg a híres orosz hadvezér, Mihail Kutuzov. 1911 óta ad otthont a Morva Tartományi Múzeumnak, amely Csehország második legrégebbi és legnagyobb múzeumi intézménye. A palota belső tereiben gazdag természet- és társadalomtudományi gyűjtemény található. Állandó tárlatok: Morvaország őstörténete, a Nagy-Morva Birodalom kora, Morvaország a 20. században (Közép-európai válaszút), valamint az Ásványok világa.

Valentin Gerstbauer Alapítványi Palotája
A Szabadság tér (Náměstí Svobody) egyik legmeghatározóbb épülete, a (Dům nadace Valentina Gerstbauera) látható. A helyiek körében az épület leginkább „A négy mamlasz háza” (Dům U Čtyř mamlasů) néven ismert. Ezt a becenevet a homlokzatát díszítő, görög mitológiai Atlaszokat ábrázoló négy monumentális férfiszoborról kapta. Ezt bemutattam a korábbi bejegyzésben. Gazdagon díszített, monumentális, neoreneszánsz stílusban épült. Építés ideje: 1899 és 1902 között.

Mi, Cseh Szlávok nevű nacionalista cseh mozgalom tiltakozó megmozdulása
A képen a „My Češi Slované” (Mi, Cseh Szlávok) nevű nacionalista cseh mozgalom tiltakozó megmozdulása látható, amelyet Brno főterén, a Náměstí Svobody-n. területén tartottak. A 2026. május 22-i demonstrációt egy rendkívül feszült politikai és történelmi vita váltotta ki. A Meeting Brno nevű helyi civil kulturális kezdeményezés meghívására a cseh történelemben először rendezték meg a cseh földön a Szudétanémet Szövetség éves hivatalos nagygyűlését. Ez a szervezet a második világháború után Csehszlovákiából kitelepített vagy elmenekült csehországi német anyanyelvű lakosságot képviseli.

A kék transzparensen látható csoport, a cseh radikális jobboldali pártokkal szövetségben, élesen ellenzi a szudétanémetek brnói gyűlését. Petíciót indítottak az esemény ellen, mivel a találkozót a nemzeti szuverenitás és a cseh történelmi emlékezet megsértésének, illetve a múlt átírásának tartják. A táblán a történelmi cseh, morva és sziléziai régiók címereit ábrázoló jelképek. A lényeg, amiért nekünk is figyelni kell rá Szlovákia miatt, a csoport egyik fő követelése a háború utáni Beneš-dekrétumok érintetlenségének megőrzése. Ezek a jogszabályok mondták ki a csehszlovákiai németek és magyarok kollektív bűnösségét és vagyonelkobzását. A tüntetők a holokauszt képeivel igazolták ezen szigorú történelmi döntések jogosságát.

Szabadság tér (náměstí Svobody)
A háttérben a Piazza Ristorante nevű népszerű olasz étterem és kávézó, amely a kis Itália Brno központjában életérzést hozza el a látogatóknak. A kontraszt, az előtérben a padon hajléktalan emberek pihennek.

A három kakashoz
A képen a Brnóban található, híres „U Tří kohoutů” (A három kakashoz) címzett neoreneszánsz palotaépület látható, amely a belváros szívében, a Masarykova 32. szám alatt áll. Ha megnézed a díszes homlokzat legtetejét, a tetőgerinc közepén három fekete kakas szobra ágaskodik az ég felé. Erről a plasztikáról kapta az épület a nevét. Az épület földszintjén és emeletén működik Brno egyik legforgalmasabb és legrégibb McDonald’s gyorsétterme. Az épület a Masarykova és a Josefská utcák sarkán található, amely Brno egyik legforgalmasabb sétáló- és villamosutcája. Ha a vasútállomástól sétálsz fel a Szabadság tér (Náměstí Svobody) felé, ez a saroképület pont az utadba esik.

A híres brnói PADOWETZ Original Restaurant & Pub
A főpályaudvarral szemben, a történelmi Padowetz-palotában található. Az előtérben lévő hatalmas, fekvő rozsdamentes acéltartályok úgynevezett sörtankok. Ezekből közvetlenül, pasztőrözés nélkül csapolják a friss söröket, ami a legmagasabb minőségű sörfogyasztási élményt biztosítja.

A tartály oldalán a világhírű plzeňi sörgyár, a Plzeňský Prazdroj piros viaszpecsétes logója és az alapítási évszám (1842) látható. A háttérben, a téglafalon lévő fatáblán és az ajtó üvegén is jól olvasható a patinás étterem neve: PADOWETZ.
Források: saját, AI, Czech Statistical Office (ČSÚ). (2025). Population of Municipalities of the Czech Republic. ČSÚ.CzechTourism. (n.d.). Brno – A City of Modern Architecture and Vibrant Culture. VisitCzechia.TIC BRNO. (n.d.). Go To Brno: The Official Tourist Website of the City of Brno. Go To Brno.
A napot röviden összefoglalva:

Folyt. köv.