Beat Generáció
Kerouac tíz évesen gondolt először arra, hogy író lesz. Sportos testalkata miatt ösztöndíjakat nyert különböző oktatási intézményekbe és járt például a Columbia Egyetemre is. Mivel sport karrierje nem fejlődött, abbahagyta a tanulást, de barátnőjével továbbra is New Yorkban maradt. Az ő révén ismerkedett meg azokkal a hasonló gondolkodású fiatalokkal, akikből társasága, a Beat Generáció összeállt, Neal Cassady, John Clellon Holmes és Herbert Huncke. A társaság tagja volt még Allen Ginsberg és William S. Burroughs is, akik egy St. Louis-i baráti kapcsolata, Lucien Carr révén kerültek a körbe. A nevet maga Kerouac találta ki. Ehhez a körhöz szorosan köthető még a San Francisco környéki költő Gary Snyder és köre is.
William S. Burroughs, balra, Jack Kerouac jobbra, 1953-ban
John Clellon Holmes
Neal Cassady és Kerouac
(18)
Egy novemberi telihold
és szelídség,
Mary Carney*
* Mary Carney (1921-1993) volt a neve annak a lánynak, akiről Kerouac Maggie Cassidy karakterét mintázta. Kerouac udvarolt neki a középiskolában, a Lowell High-ban, 1939-ben. Az 1990-es években még mindig abban a házban élt.
(23)
Ah, kit érdekel?
Azt fogom tenni, amit akarok, -
Sodrok egy másik dzsointot.
(40)
Ősi-ősi világ
- feszes szoknyák
Enyémek, akár az új kocsim
(41)
És ami Kennedyt illet -
Az ősszel aludt
Békésen suhogó fák alatt
(53)
Kértem Albert Saijo*-tól
egy haikut,
Nem mondott semmit
*Albert Saijo (1926-2011) amerikai születésű, japán származású költő, aki a Beat Generáció ismert alakja volt, Kaliforniában. A ’90-es években Hawaii-re költözött. Ekkor adták ki verseit „Outspeaks: A Rhapsody” címmel 1997-ben, amikor 71 éves volt.
(56)
Éjjel
Az a lány, akit visszautasítottam
Elsétált
(65)
Őszi éjszaka
- Lucien Jacknek* dől
a kanapén.
*Lucien Carr (1925 – 2005) kulcsfigurája volt a ’40-es években, annak a New York-i csoportnak, amelyből kinőtt a Beat Generáció.
*Jack – Jack Kerouac
(66)
Őszi éjen –
Lucien neje
A gitáron játszik.
(69)
Őszi éjszakán –
A fiúk
Haikut fabrikálnak.
(184)
Gary (Snyder) elillant a kunyhóból
akár a füst
- Én magányos cipőim
*Gary Snyder (1930 -) Amerikai költő, esszéista, környezetvédelmi aktivista. A Beat Generáció, a San Francisco Reneszánsz, az ősi kínai buddhizmus, a modern japán zen buddhizmus szakavatott ismerője és fordítója.
(185)
Gary Snyder
egy haiku
a távolból
(307)
Mao Ce Tung túl sok
szibériai varázsgombát
evett meg az ősszel
* Mao Tse Tung – Mao ce Tung (1893 - 1976) az első kínai marxista vezető, költő, katona, és államférfi, aki vezette a kínai kommunista forradalmat. Az 1935-től a kínai kommunista párt vezetője, 1949-től 1959-ig a Kínai Népköztársaság vezetője, 1959-től haláláig a Párt elnöke.
(314)
Én, te – te, én
Mindenki –
Ha, ha
(338)
A barátom ácsorog
a hálószobámban –
Tavaszi eső
(380)
Ó, Sebastian*, merre alkotsz?
Pa**, ügyelj ránk!
Szentünk, köszönjük!
* Sebastian Sampas Kerouac barátja volt, szintén művész beállítottságú. A II. világháborúban elesett. Hiányát egész életében érezte és írásaiban emlegeti.
** Pa, Sampas beceneve
(430)
Hatvan napnyugtát láttam
forgott velem függőlegesen a domb
(477)
Angyalhaj
lóg le az államról
Akár egy pókháló
(611)
Sétálunk az úton Allennel* -
Sétálunk végig az úton ősszel.
*Allen Ginsberg (1926 - 1997) amerikai költő. New Yorkban találkozott Kerouackal, aki nagy hatással volt rá. A beat-nemzedék egyik vezéralakjává vált.
(612)
Sétálunk az úton
Allennel
- Egy régi álom,
ugyanaz az álom.
(618)
Séta a vízen nem
Egy nap alatt történt*
*Egyszer Kerouac kábítószer hatása alatt volt, miközben Timothy Leary**-el filozofálgatott. Kinézett az ablakon, és azt mondta, " Séta a vízen nem egy nap alatt történt.” Ezzel azt akarta kifejezni, az emberiség legfőbb célja, a bolygónk megmentése kell legyen, de nem lehet az emberek gondolkodását megváltóztatni egy nap alatt, hanem hosszú időt vesz igénybe. Nyilatkozta e haiku keletkezéséről Allen Ginsberg.
** Timothy Leary (1920 -1996) amerikai pszichológus és író, hírhedté vált, mint pszichedelikus kábítószerek pártfogója. Amikor még nem volt tiltott szer az LSD és más pszilocybin szerek, Leary kísérleteket vezetett a Harvard Egyetemen. Tapasztalatait másfél tucat tanulmányban, könyvben publikálta. Később elbocsájtották és számtalanszor vetették börtönbe a világ több részén is. A Beat Generációhoz kötődő személyiség volt.
(619)
Vízen járáskor
árnyékom,
Nehezebb, mint testem*
*Tudatmódosító szer hatása alatt lejegyzett vízió.
