Ma van Walt Whitman születésnapja /1819. május 31./
Ebből az alkalomból:

Walt Whitman – Hozzád szólok

IDEGEN! ha megérint a vágy, amikor elhaladunk egymás mellett, miért
nem beszélsz hozzám?
És miért ne beszélhetnék hozzád én?

(Fordította: Nagy István Paphnutius, 2011)

„Az új világrész nagy mondanivalója a demokrácia. Nem mint politikai elv, hanem mint életérzés. Whitman mindmáig a közösségi érzés legnagyobb költője a világirodalomban” (Szerb Antal).