zen
A zen, a buddhizmus egyik ága. Gyökerei az indiai buddhizmusig vezetnek vissza. A zenben különleges hangsúlyt kap a zazen, az ülőmeditáció, amely a megvilágosodás felé vezető út. A zen-t sokan nem csak vallásnak, hanem filozófiai rendszernek tekintik. A hagyomány szerint a zen alapjait Kínában rakta le egy indiai buddhista szerzetes, Bódhidharma (440 – kb. 528).
(1)
sohasem a válaszok
a fontosak
csak a kérdések
Ha nem így lenne, gondolkodnunk sem kellene. Kész válaszok birtokában, minek is.
(2)
az igazságra várva
hét földrészt
nyolc óceánt járva
Zen szerint a Föld felosztása
(3)
bonsai-om nevelem
a természet titkait
figyelem
A Tang-dinasztia idejében (618-907) az ókori Kínában már ismerték a bonszait. Egy elmélet szerint, gyógyítók ily módon szállították gyógynövényeiket. Japánban a természet és az ember harmóniáját szimbolizálja.
(4)
Uzushio
a természet
megzabolázhatatlan
Egy múzeumban kiállított megcsavarodott selyemfenyő - bonsai. Kultikus műtárgyként is kezelik.
(5)
cseresznye virágzása
szépségnek forrása
múlandósága
A cseresznyefa (sakura), Japán nemzeti szimbóluma. Nagyon sok művészeti alkotás témája. Rengeteg vers és dal örökíti meg csodálatos báját.
(6)
a köd
bizonytalan
misztikus
gyönyörű
a köd
képlékeny
titkos
organikus
A köd, évszakot is kifejező szó. Az őszt jelenti. A tradicionális haikunak, mindig tartalmaznia kell egy évszakszót. A sejtelmes dolgok mindig gondolkodásra késztetnek.
(7)
Hokusai befejezi
a Fuji 36. ábrázolását
ürességet érez
Katsushika Hokusai (1760–1849) az egyik leghíresebb japán képzőművész. Megalapozta a tájképet ábrázoló fametszetek világhírét. Nagyon termékeny volt. Leghíresebb műve a Fuji harminchat látképe.
(8)
tavasz van
edo-beli hölgyeket rajzol
pajzán cselekvésben
Hokuszai erotikus jeleneteket is rajzolt. Ezek neve sunga. Jelentése tavaszi kép, tavasz. Közkedvelt volt a férfiak és a nők köreiben is. Állítólag, amikor Hokuszai befejezte a Fuji ábrázolásokat, Edoba ment (mai Tokió) és erotikus fametszeteket készített.
(9)
ég és víz
végtelen harmónia
nyugalom
Hiroshi Sugimoto (1948 -) világhírű japán fotóművész. Híres sorozata fekete-fehérben ábrázolja a Japán – tengert.
