Ars longa, vita brevis

Paphnutius

Paphnutius


Virágom, virágom

Parafrázis Bródy János dalszövegére

2018. augusztus 05. - Paphnutius

2014   Virágom, virágom   Virágom, virágom, illatos az álmom Kinyílottál nékem, körbefonsz az ágyon.   Szerettem, szerettem, rosszat sose tettem De hiába minden, én már árva lettem.   Szerelmünknek kertjét, ápoltam sok éven Mindig úgy szerettem, hogy őt meg ne sértsem.   Virágom,…

Tovább

56

  56 56 éve, 1962. július 12-én, csütörtökön, a londoni Marquee klubban fellépett egy amatőr banda, úgy hívták, hogy Rolling Stones. Aztán 4 napra rá, vagyis 20453 napja, megszülettem én is. Ám hétfőn hajnalban születni, már akkor is dögunalom volt!  

Tovább

Költő a szerelméhez

Maxwell Bodenheim verse saját fordításomban

Maxwell Bodenheim portré, 1919   A vers eredeti nyelven, feliratozva   Maxwell Bodenheim - Költő a szerelméhez   Öreg ezüsttemplom egy erdőben Az én szerelmem irántad. A fák körben A szavak, melyeket a szívedből loptam. Öreg ezüstharang, az utolsó mosoly, amit adtál Tornyomban…

Tovább

képem képem...

    képem képem...   képem képem mondd meg nékem hogyan fest a tükörképem foncsor ráncán öregségem azt hiszem mosolygok valójában mégsem belül zokogok körülöttem homályos a kontúr nem világos optikai-e a csalódás magamnak önámítás bolyongok korom terében mint gonosz mostoha a…

Tovább

A szárnyalásról

  A szárnyalásról   Nem vagyok keszeg, nem vagyok sikló, nem vagyok varangy és nem vagyok compó. Nem vagyok hernyó, s így nem leszek lepke, nincsenek szárnyaim, nem lehetek fecske.

Tovább

Walt Whitman

  Ma van Walt Whitman születésnapja /1819. május 31./ Ebből az alkalomból: Walt Whitman – Hozzád szólok IDEGEN! ha megérint a vágy, amikor elhaladunk egymás mellett, miért nem beszélsz hozzám? És miért ne beszélhetnék hozzád én? (Fordította: Nagy István Paphnutius, 2011) „Az új világrész nagy…

Tovább

Éjszakai irodaház

Egyperces novella 2016-ból

    Éjszakai irodaház   Elnézte, ahogy az egyik kamera monitorképén egy pók mászik keresztül, gyorsan szedve lábait. A képernyő szélén látszott, hogy valami óvatlan rovar akadt fel a hálóján. Ennek is vége! - gondolta. Ebben a pillanatban csípést érzett a bal kezén. Odakapott. A szúnyogot, a…

Tovább

Egy haiga Tatsumi Shimura képéhez

Haiga / haiku / mora - Adalékok a haiga megértéséhez + tradicionális japán fuvola zene

    Adalékok a haiga megértéséhez   A haiga a japán festészet egy formája, mely magába foglalja a haikai művészetét is. A haigák hagyományosan haikuköltők munkái és gyakran a haiku versek velejárói. Csakúgy, mint a versek melyekhez társulnak, a haigák is egyszerű szerkezetűek, gyakran a…

Tovább
süti beállítások módosítása